무서웠던 일이 몇 주, 몇 달, 심지어 몇 년이 지나도 하루하루에 영향을 준다면, 외상 후 스트레스 장애(PTSD)가 있는지 확인해 볼 때일 수 있어요. 검사는 붙고 떨어지는 시험이 아니에요. 여러 질문을 통해 나와 전문가가 함께 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하는 과정이에요.

PTSD는 피검사나 뇌 촬영으로 알 수 있는 병이 아니에요. 그 대신 전문가는 짧은 설문지와 차분한 대화로 상태를 살펴요.¹ 이 글에서는 검사가 어떤 순서로 진행되는지, 흔히 쓰는 설문지가 무엇을 묻는지, 그리고 마음 편히 도움을 받을 수 있는 곳을 어떻게 찾는지 알려 드려요.

Key points

PTSD 확인은 보통 두 단계예요. 먼저 짧은 선별검사를 하고, 문제가 있어 보이면 좀 더 자세한 평가를 해요.¹
PC-PTSD-5는 다섯 문항짜리 선별검사예요. PCL-5는 20문항짜리 점검표로, 치료가 잘 되고 있는지 살피는 데도 써요.^3,4
PTSD 진단은 훈련받은 전문가만 내릴 수 있어요. 선별검사나 점검표 결과만으로는 절대 진단이 되지 않아요.^2,8
겪은 일에 대한 질문을 받게 되지만, 얼마나 자세히 말할지는 내가 정해요. 중간에 쉬어 가자고 해도 괜찮아요.¹
트라우마를 이해하는 돌봄(trauma-informed care)을 찾으세요. 나의 안전과 선택, 믿음을 먼저 생각하는 치료자예요.¹⁰

왜 확인해 보는 것이 중요할까요

어떤 분은 트라우마 증상을 몇 년씩 안고 살면서도 그것이 무엇인지 몰라요. 또 어떤 분은 통증이나 잠 문제로 병원에 다니지만, 트라우마 이야기는 한 번도 나오지 않기도 해요.⁹

제대로 평가를 받으면 효과 있는 치료로 이어질 수 있어요. 트라우마에 초점을 맞춘 대화 치료는 많은 분께 도움이 돼요(트라우마 중심 치료를 보세요). 평가할 때는 PTSD와 함께 자주 나타나는 우울증이나 과음 같은 문제도 함께 살펴요.¹

내 반응이 PTSD에 해당하는지 잘 모르겠다면 먼저 PTSD의 증상을 읽어 보세요. 확실히 알고 나서야 도움을 청할 수 있는 것은 아니에요.

1단계: 짧은 선별검사

선별검사는 몇 가지 질문으로 된 간단한 목록이에요. PTSD가 있는지 없는지를 알려 주지는 않아요. 좀 더 자세히 확인해 볼 필요가 있는지만 보여 줘요.¹

PC-PTSD-5

미국에서 가장 많이 쓰는 선별검사는 1차 진료용 PTSD 선별검사(Primary Care PTSD Screen for DSM-5), 줄여서 PC-PTSD-5예요. 미국 보훈부(VA) 산하 국립 PTSD 센터 연구진이 만들었고, 누구나 무료로 쓸 수 있어요.³

먼저 아주 무섭거나 끔찍한 일을 겪은 적이 있는지 물어요. 큰 사고, 폭행, 전쟁, 가까운 사람을 살인이나 자살로 잃은 일 같은 것이에요. "아니요"라고 답하면 검사는 거기서 끝나요.³

"예"라고 답하면 지난 한 달 동안에 대해 "예/아니요"로 답하는 다섯 가지 질문이 이어져요. 쉬운 말로 바꾸면 이런 내용이에요.³

그 일에 대한 악몽을 꾸거나, 원치 않는데 자꾸 생각난 적이 있나요?
그 일을 생각하지 않으려고 애쓰거나, 떠올리게 하는 것을 피한 적이 있나요?
늘 경계하거나 쉽게 깜짝 놀랐나요?
사람이나 활동에서 멀어진 느낌, 무감각한 느낌이 들었나요?
죄책감이 들거나, 자신이나 다른 사람을 계속 탓했나요?

"예" 하나가 1점이라서, 점수는 0점에서 5점까지예요.³

점수가 뜻하는 것

기준 점수는 목적에 따라 하나가 아니에요. VA의 무료 온라인 자가검사는 "예"가 3개 이상이면 PTSD가 있을 수 있으니 전문가와 상담해 보라고 안내해요.² 병원에서는 4점을 기준으로 삼는 경우가 많은데, 실제 환자를 놓치지 않으면서 잘못된 경고도 줄이는 균형점이기 때문이에요. 여성에게는 더 낮은 기준을 쓰기도 해요. 4점을 기준으로 하면 실제로 PTSD가 있는 여성을 많이 놓치기 때문이에요.³

어느 쪽이든 점수는 출발점일 뿐 답이 아니에요. 미국 보훈부·국방부(VA/DoD) 지침은 선별검사 점수 하나만으로 진단해서는 절대 안 된다고 말해요.⁸

VA PTSD 자가검사는 온라인으로 혼자 조용히 해 볼 수 있어요(영어). 참전 군인이 아니어도 누구나 할 수 있어요. 답은 저장되거나 다른 곳에 전달되지 않아요. 결과를 인쇄해서 의사에게 가져가도 돼요.²

트라우마 질문에 "아니요"라고 답했더라도 마음이 계속 힘들다면 전문가와 꼭 이야기해 보세요. 힘든 시기를 지나고 나면 우울이나 불안이 찾아오기도 해요.² 저희 마음 점검과 우울증 선별검사와 진단 글도 도움이 될 수 있어요.

2단계: 좀 더 자세한 평가

선별검사 결과가 양성이면, 다음은 정신건강 전문가가 더 꼼꼼히 살펴보는 단계예요. 보통 전문가와 대화하는 시간과 스스로 작성하는 설문지가 함께 있어요.¹

PCL-5 점검표

DSM-5용 PTSD 점검표(PCL-5)는 PTSD 증상 하나에 한 문항씩, 모두 20문항이에요. 지난 한 달 동안 각 증상 때문에 얼마나 괴로웠는지를 0점("전혀 아니다")부터 4점("극도로 심하다")까지 매겨요. 총점은 0점에서 80점까지이고, 5~10분쯤 걸려요.⁴

총점이 대략 31~33점 이상이면 PTSD일 가능성이 높다고 봐요. 하지만 확진하려면 전문가가 직접 이야기를 나눠 봐야 해요.⁴

PCL-5는 치료 경과를 살피는 데에도 써요. 많은 분이 치료 시간 전에 이 점검표를 작성해요. 점수가 10점쯤 떨어지면 치료가 도움이 되고 있다는 신호 중 하나예요.^4,8

진단 면담

PTSD를 가장 꼼꼼하게 진단하는 방법은 구조화된 면담이에요. 전문가가 정해진 질문 목록을 순서대로 묻는 방식이에요. 흔히 쓰는 것은 CAPS-5(임상가용 PTSD 척도, Clinician-Administered PTSD Scale)로, 30문항이고 45~60분쯤 걸려요.⁵ 더 짧은 면담인 PSS-I는 15~25분쯤 걸려요.⁸

간단한 평가는 15분 정도면 끝나기도 해요. 꼼꼼한 평가는 1~2시간 걸릴 수 있고, 법률이나 장애 판정을 위한 평가는 더 오래 걸리기도 해요.¹

진료 때 받게 되는 질문

질문은 대개 정해진 흐름을 따라가요. 미리 알고 가면 진료가 덜 부담스러울 수 있어요.

주제	받을 수 있는 질문
겪은 일	무슨 일이 언제 있었는지, 직접 겪었는지, 눈앞에서 봤는지, 가까운 사람에게 일어났는지⁶
다시 겪는 느낌	원치 않는 기억, 악몽, 플래시백(그때로 돌아간 듯한 느낌), 그 일을 떠올리게 하는 것에 대한 강한 몸 반응⁶
피하기	그 일을 떠올리게 하는 생각, 장소, 사람, 활동을 피하는지⁶
생각과 기분	탓하는 마음, 죄책감, 두려움, 수치심, 사람들과 멀어진 느낌, 흥미를 잃음, 기쁨을 느끼기 어려움⁶
늘 곤두선 느낌	화, 잘 놀람, 잠들기나 집중하기 어려움, 늘 경계함, 위험한 행동⁶
시기와 영향	증상이 언제 시작돼 얼마나 이어졌는지, 일과 가족, 일상생활에 어떤 영향을 주는지⁶
다른 건강 문제	잠, 통증, 다른 몸의 문제, 복용 중인 약, 술과 약물 사용, 기분^1,6

내가 허락하면 전문가가 배우자나 동반자, 가족과도 이야기를 나누고 싶어 할 수 있어요.¹

PTSD로 진단하려면

미국의 전문가들은 DSM-5-TR이라는 진단 기준서를 써요. 2022년 개정판에서 PTSD 기준은 바뀌지 않았어요.⁶ 성인이 PTSD로 진단받으려면 죽음의 위협, 심각한 부상, 성폭력처럼 기준에 해당하는 일을 겪었어야 해요. 그 일을 직접 겪었거나, 눈앞에서 봤거나, 가까운 사람에게 일어났다는 것을 알게 됐거나, 구급대원처럼 일하면서 끔찍한 장면을 되풀이해 접한 경우가 여기에 들어가요.⁶

그리고 한 달 넘게 다음 증상이 있어야 해요.^6,7

다시 겪는 증상 1가지 이상
피하는 증상 1가지 이상
생각과 기분의 변화 2가지 이상
늘 곤두선 느낌 2가지 이상

이런 증상 때문에 실제로 괴롭거나 일상생활에 지장이 있어야 해요. 또 약, 술이나 약물, 다른 병으로 더 잘 설명되지 않아야 해요.⁶ 그래서 전문가가 건강 상태와 복용 중인 약을 물어보는 거예요.

증상은 대개 그 일이 있고 3개월 안에 시작되지만, 꼭 그렇지는 않아요.⁷ 6개월 이상 지나서야 진단 기준을 모두 채우게 되면 "지연성 발현(with delayed expression)" PTSD라고 해요.⁶

누가 PTSD를 진단할 수 있나요

정신건강 전문가가 PTSD를 진단할 수 있어요. 정신건강의학과 의사, 심리학자, 임상 사회복지사가 여기에 들어가요.⁷ 가정의는 짧은 선별검사를 한 뒤 전문가에게 의뢰할 수 있어요. 면허가 있는 상담사와 가족 치료사도 주(州) 규정에 따라 PTSD를 평가하고 치료할 수 있어요.¹³

나이 들어 검사받을 때

어르신들은 트라우마 이야기를 스스로 꺼내지 않는 경우가 많아요. 부끄러운 마음이나, 강하게 참고 조용히 지내야 한다는 생각 때문일 수 있어요. 스트레스를 주로 통증 같은 몸의 문제로 이야기하는 분도 있어요.⁹ 그래서 VA는 본인이 먼저 말하기를 기다리지 말고 모든 분께 짧은 선별검사를 해 보라고 권해요.⁹ 마음의 어려움이 몸으로 먼저 나타나는 일에 대해서는 스트레스가 몸으로 나타날 때도 함께 보세요.

다행히 PC-PTSD-5와 PCL-5는 어르신에게도 젊은 사람만큼 잘 맞아요.⁹ 다음과 같이 하면 진료가 더 수월해질 수 있어요.⁹

설문지를 크고 굵은 글씨로 달라고 하세요.
안경과 보청기를 꼭 챙기세요. 전문가에게 또박또박 말해 달라고 부탁하세요.
원하면 가족과 함께 가도 돼요. 하지만 전문가는 본인에게 먼저 말을 걸어야 해요.
병원에 가기가 어렵다면 원격 진료(telehealth)가 되는지 물어보세요.

은퇴, 배우자를 잃은 일, 병, 외로움이 오래된 기억을 다시 깨울 수 있어요. 몇 년 동안 가벼웠던 증상이 나이 들어 더 심해지기도 해요.⁹ 기억력 문제도 함께 있다면 전문가가 짧은 기억력 검사를 할 수 있어요. 가볍거나 중간 정도의 기억력 저하가 있어도 대개 PTSD 치료를 받을 수 있어요.⁹ 더 알아보려면 어르신과 참전 군인의 PTSD와 기억력 문제로 처음 병원에 갈 때를 보세요.

진료 준비하기

증상을 적어 두세요. 무엇이 가장 힘든지, 언제 시작됐는지, 얼마나 자주 그러는지 적어요.
먼저 선별검사를 해 보세요. PC-PTSD-5 자가검사 결과를 인쇄하거나 사진으로 찍어 가져가세요.²
복용 중인 약과 건강 문제를 정리하세요. 술, 수면제, 건강보조제도 함께 적어요.
어디까지 말할 수 있을지 미리 정하세요. "아직은 자세히 말하고 싶지 않아요"라고 해도 돼요. 얼마나 이야기할지는 내가 정해요.¹
궁금한 것을 적어 가세요. 평가에서 무엇을 보는지, 얼마나 걸리는지, 결과를 어디에 쓰는지 물어보세요.¹
끝난 뒤 마음을 가라앉힐 일을 계획하세요. 트라우마 이야기를 하고 나면 감정이 올라올 수 있어요. 잠깐 걷거나 5-4-3-2-1 감각 그라운딩을 해 보면 도움이 될 수 있어요.

트라우마를 이해하는 치료자 찾기

트라우마를 이해하는 돌봄이란, 치료자가 트라우마가 사람에게 어떤 영향을 주는지 이해하고 상처를 더 주지 않으려고 애쓰는 것을 말해요. 미국 질병통제예방센터(CDC)와 약물남용·정신건강서비스청(SAMHSA)은 여섯 가지 기본 원칙을 제시해요.¹⁰

몸과 마음 모두의 안전
믿을 수 있음과 투명함: 무엇을 왜 하는지 분명히 알려 줌
비슷한 경험을 한 사람들의 동료 지원
협력: 나를 동반자로 대하며 함께 일함
힘 실어 주기, 목소리와 선택: 내 치료에 내 의견이 반영됨
문화와 역사, 성별에 대한 존중

실제로는 치료자가 단계마다 설명해 주고, 잠시 멈출 수 있게 해 주고, 준비되기 전에 자세한 이야기를 하라고 재촉하지 않는다는 뜻이에요.

어디서 찾을까요

주치의나 보험. 1차 진료 의사에게 의뢰서를 부탁하세요. 가입한 보험의 정신건강 제공자 목록도 확인하세요.¹¹
치료자 명단. VA는 인지처리치료(CPT), 지속노출치료(PE), 안구운동 민감소실 및 재처리(EMDR) 훈련을 받은 치료자 명단과 함께, 미국심리학회(American Psychological Association) 같은 단체의 일반 명단도 소개해요.¹¹
비용 부담이 적은 곳. FindTreatment.gov에서 찾아보거나, SAMHSA 전국 상담전화 1-800-662-4357에 밤낮 언제든 전화하세요.^14,11 주(州) 보건국에서도 비용이 적게 드는 진료소를 알려 줄 수 있어요.¹¹
참전 군인. VA 의료 서비스에 가입하지 않아도 일부 정신건강 진료는 받을 수 있어요. 가까운 VA 의료센터에 바로 찾아가거나 전화하면 돼요. 베트 센터(Vet Center)는 가입 없이 무료 상담을 해 줘요. 어디서부터 시작할지 모르겠다면 877-222-8387에 전화하세요.¹²

영어가 편하지 않다면 병원에 예약할 때 한국어 통역을 부탁하세요. 많은 병원과 의원에서 무료 의료 통역을 받을 수 있어요. 한국어로 상담하는 곳을 찾는 방법은 한국어로 정신건강 도움 찾기를 보세요.

더 많은 정보는 치료자 찾는 법과 치료비 마련하기를 보세요.

메디케어(Medicare)

메디케어 파트 B(Part B)는 정신과 평가와 진단 검사를 보장해요. 정신건강의학과 의사, 심리학자, 임상 사회복지사, 전문 간호사(nurse practitioner) 등의 진료도 보장해요. 이제는 결혼·가족 치료사와 정신건강 상담사도 포함돼요. 파트 B 공제액을 낸 뒤에는 보통 승인 금액의 20%를 내요.¹³ 해마다 받는 연례 건강 방문(Annual Wellness Visit) 때 마음 상태의 변화를 이야기해도 돼요.¹³

🇰🇷 한국에 계신 분

국가건강검진에서 정신건강(우울증) 검사를 받을 수 있어요. 20~34세 청년은 2년마다, 그 밖의 연령은 10년 주기(20·30·40·50·60·70세)예요.¹⁸
시·군·구마다 있는 정신건강복지센터에서 무료 상담과 사례관리를 받을 수 있어요.¹⁵
2026년 정신건강 심리상담 바우처로 우울·불안 같은 마음의 어려움이 있을 때 전문 심리상담을 대면으로 8회(120일 안에) 받을 수 있어요. 의뢰서나 진단서, 또는 국가건강검진 결과가 필요하고, 소득에 따라 본인부담이 0~50%예요(기초생활수급자·차상위계층은 무료). 읍·면·동 행정복지센터나 복지로에서 신청하고, 2026년에는 한 번만 신청할 수 있어요.¹⁶
마음이 몹시 힘들면 정신건강 위기상담전화 1577-0199에 전화하세요. 24시간 열려 있고, 지역 정신건강복지센터로 연결돼요. 죽고 싶은 마음이 들면 자살예방상담전화 109에 전화하세요. 24시간, 무료예요.¹⁷

치료자에게 물어볼 것

트라우마와 PTSD 치료에 대한 훈련과 경험이 있으신가요?¹¹
CPT, PE, EMDR 같은 트라우마 중심 치료를 하시나요?¹¹
제 보험을 받으시나요? 제가 직접 내야 하는 돈은 얼마인가요?¹¹

자주 묻는 질문

겪은 일을 자세히 말해야 하나요?

아니에요. 어떤 종류의 일이 있었는지는 말해야 하지만, 얼마나 자세히 말할지는 내가 정해요. 언제든 쉬어 가자고 해도 돼요.¹ 나중에 치료를 하면서, 내가 동의하는 속도로 더 깊이 이야기할 수 있어요.

수십 년 전에 겪은 일이에요. 너무 늦었나요?

아니에요. PTSD 증상은 오랜 세월 이어지거나 나이 들어 더 심해질 수 있어요.⁹ 지금이라도 평가와 치료가 도움이 될 수 있어요. 어르신과 참전 군인의 PTSD를 보세요.

온라인 테스트로 스스로 진단할 수 있나요?

아니에요. PC-PTSD-5 같은 온라인 선별검사는 검사를 받아 볼지 판단하는 데 도움을 줄 뿐이에요. 진단은 훈련받은 전문가만 내릴 수 있어요.²

평가 결과 PTSD가 아니라고 하면요?

그래도 치료할 만한 실제 증상이 있을 수 있어요. 진단 기준을 모두 채우지는 않지만 일상생활이 힘든 분도 있어요.⁹ 우울이나 불안이 있는 분도 있고요. 전문가가 무엇을 발견했는지, 무엇이 도움이 될지 물어보세요.

다른 사람이 걱정돼요. 그 사람 대신 검사를 해도 되나요?

VA는 다른 사람 대신 자가검사를 하지 말고, 그 사람에게 검사를 알려 주라고 해요.² PTSD가 있는 사람 돕기 글에 대화를 시작하는 방법이 나와 있어요. 부모님과 마음 건강 이야기를 꺼내기 어렵다면 한국인 부모님과 마음 건강 이야기하기도 참고하세요.

더 알아보려면 PTSD와 트라우마 개요, 누가 PTSD를 겪게 되나, PTSD 약물 치료, 트라우마 증상 다스리기를 보세요.

바로 도움을 받아야 할 때

나나 다른 사람이 위험에 처해 있다면 911에 전화하세요.
죽고 싶은 생각이 들거나 도저히 견딜 수 없다고 느껴지면 988에 전화하거나 문자를 보내세요. 988lifeline.org에서 채팅도 할 수 있어요.¹⁴
참전 군인과 그 가족은 988에 전화한 뒤 1번을 누르거나, 838255로 문자를 보내세요.¹²

988에서 한국어로 도움을 받으려면 전화를 걸고 "Korean"이라고 말하세요. 문자와 채팅은 한국어가 되지 않아요. 더 자세한 내용은 988과 의료 통역을 한국어로 이용하기를 보세요. 안전 계획을 세워 두거나, 도움 받기 페이지에서 다른 연락처를 찾아볼 수도 있어요.

자살을 생각하고 있거나 나를 해칠 것 같다면 지금 바로 연락하세요. 자살예방상담전화 109(24시간), 위급하면 119 · 미국에 계신 분은 988(“Korean”이라고 말하면 한국어 통역), 위급하면 911

참고 자료

U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. How is PTSD measured? VA, 2025. ptsd.va.gov
U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. PTSD self-screen. VA, 2026. ptsd.va.gov
U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5). VA, 2025. ptsd.va.gov
U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5). VA, 2025. ptsd.va.gov
U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-5 (CAPS-5). VA, 2025. ptsd.va.gov
U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. PTSD and DSM-5. VA, 2025. ptsd.va.gov
National Institute of Mental Health. Post-traumatic stress disorder (booklet). NIMH, 2024. NIMH
Psychological Health Center of Excellence, Defense Health Agency. Assessment for PTSD (based on the 2023 VA/DoD clinical practice guideline). Health.mil, 2024. Health.mil
U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. Assessment and treatment of PTSD in older adults. VA, 2025. ptsd.va.gov
Centers for Disease Control and Prevention and SAMHSA. 6 guiding principles to a trauma-informed approach. CDC, 2018. CDC Stacks
U.S. Department of Veterans Affairs, National Center for PTSD. Find a therapist. VA, 2025. ptsd.va.gov
U.S. Department of Veterans Affairs. VA mental health care. VA, 2026. VA.gov
Medicare.gov. Mental health care (outpatient). Centers for Medicare & Medicaid Services, 2026. Medicare.gov
National Institute of Mental Health. Post-traumatic stress disorder. NIMH, 2026. NIMH
국가정신건강정보포털. 정신건강복지센터 안내. 국립정신건강센터. mentalhealth.go.kr
복지로. 정신건강 심리상담 바우처. 보건복지부. bokjiro.go.kr
한국생명존중희망재단. 자살예방상담전화 109 · 정신건강 위기상담전화 1577-0199. 한국생명존중희망재단. kfsp.or.kr
국민건강보험공단. 국가건강검진 안내. 국민건강보험공단. nhis.or.kr

교육용 정보입니다. 이 페이지는 아래 참고 자료를 바탕으로 쓴 일반 정보이며, 의료·법률·재정 상담을 대신하지 않아요. 내 상황을 아는 의사, 상담사, 변호사와 꼭 상의하세요. 글을 쓰고 확인하는 방법.